13 comentarios en “Peak derangement: Italian government sends 80 migrants to a rural village with 7 inhabitants”

    1. That’s the mark of insanity… they want to “revive” an old town doing that? WTF!!
      Makes me shudder to think what might happen to the people who are living there… specially the 90-year-old seniors. I wouldn’t let the Kuntas be near them, that’s for sure!

      Le gusta a 1 persona

    1. For example, the town of Franciosi…
      “Nella frazione o località di Franciosi risiedono dieci abitanti, dei quali cinque sono maschi e i restanti cinque femmine.
      Vi sono tre individui celibi o nubili (due celibi e uno nubili) , sei individui coniugati o separati di fatto, e zero individui separati legalmente, oltre a zero divorziati e uno vedovi.”
      It has ten inhabitants, five are males and the remainder are females.
      There are three individuals who are celibate or nubile (sorry if it sounds a bit botched), six individuals who are cohabiting or separated de facto, and zero individuals legally separated, zero divorced individuals and one widow…
      Lifted from here:
      http://italia.indettaglio.it/ita/veneto/verona_erbezzo_franciosi.html
      Seems that the general area has small towns like this one.

      Me gusta

      1. Also, if my translation sounds a bit botched, is still better than Jewgle’s translation, try it.
        The “celibate or nubile” part can be summarized as “single”. So, according to the comment above, it would be three bachelors, (two bachelors and one bachelorette, to be more precise).

        Le gusta a 1 persona

    2. Another example…
      “Nella frazione o località di Sale risiedono quattordici abitanti, dei quali nove sono maschi e i restanti cinque femmine.
      Vi sono sei individui celibi o nubili (cinque celibi e uno nubili) , sette individui coniugati o separati di fatto, e zero individui separati legalmente, oltre a zero divorziati e uno vedovi.”
      Fourteen people live in the town of Sale, of whom nine are male and the remainder are females.
      There are six persons who are single (five bachelors and one bachelorette), seven people cohabiting or separated de facto, zero individuals legally separated, zero divorced people and one widow.
      From here:
      http://italia.indettaglio.it/ita/veneto/verona_erbezzo_sale.html

      Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s